„Freemason“: noun Freemasonnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Freimaurer Freimaurermasculine | Maskulinum m Freemason Freemason exemples Freemasons’ lodge Freimaurerloge Freemasons’ lodge
„lodging“: noun lodging [ˈl(ɒ)dʒiŋ]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wohnung, Logis, Unterkunft Logieren, Wohnen Mietwohnung, Amtswohnung, Zimmer Wohnsitz Wohnungfeminine | Femininum f lodging Logisneuter | Neutrum n lodging Unterkunftfeminine | Femininum f lodging lodging exemples night’s lodging Nachtquartier night’s lodging board and lodging Kostand | und u. Logisor | oder od Wohnung, volle Pension board and lodging (especially | besondersbesonders vorübergehender) Wohnsitz lodging place to stay lodging place to stay Logierenneuter | Neutrum n lodging staying Wohnenneuter | Neutrum n lodging staying lodging staying (especially | besondersbesonders möbliertes) Zimmer lodging room <plural | Pluralpl> lodging room <plural | Pluralpl> Mietwohnungfeminine | Femininum f lodging rented apartment <plural | Pluralpl> lodging rented apartment <plural | Pluralpl> Amtswohnungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Leiters einiger Colleges in Oxford) lodging of head of Oxford collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl> lodging of head of Oxford collegeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
„lodge“: noun lodge [l(ɒ)dʒ]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Sommer-, Garten-, Wochenendhaus, Jagdhütte, Jagdhaus Pförtner-, Parkwächter-, Wildhüterhaus Portier-, Pförtnerloge GeheimbundLoge, FreimaurerLoge Bau Wigwam, Indianerfamilie, Zelt, Hütte Hütte, ärmliche Behausung Logis, Wohnung, Bleibe Sommer- Garten-, Wochenendhäuschen Sommer-, Garten-, Wochenendhausneuter | Neutrum n lodge for occasional use, e.g. in summer Sommer- Garten-, Wochenendhäuschenneuter | Neutrum n lodge for occasional use, e.g. in summer lodge for occasional use, e.g. in summer Jagdhüttefeminine | Femininum f lodge for hunting Jagdhausneuter | Neutrum n lodge for hunting lodge for hunting Pförtner-, Parkwächter-, Wildhüterhausneuter | Neutrum n (auf großen Güternet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) lodge for a gate-keeper lodge for a gate-keeper Portier-, Pförtnerlogefeminine | Femininum f (am Eingang von Heimen, Fabriken, Collegeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc) lodge for a porter lodge for a porter (Geheimbund)Logefeminine | Femininum f lodge of freemasonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc especially | besondersbesonders (Freimaurer)Logefeminine | Femininum f lodge of freemasonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc lodge of freemasonset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Baumasculine | Maskulinum m lodge constructed by an animal lodge constructed by an animal Wigwammasculine | Maskulinum m lodge Indian wigwam or hut Zeltneuter | Neutrum n lodge Indian wigwam or hut Hüttefeminine | Femininum f lodge Indian wigwam or hut lodge Indian wigwam or hut Indianerfamiliefeminine | Femininum f (durchschnittlich auf 4 bis 6 Personen gezählt) lodge North American Indian family lodge North American Indian family exemples a tribe of 200 lodges ein Stamm mit 200 Familien a tribe of 200 lodges (especially | besondersbesonders vorübergehende) Wohnung, Bleibefeminine | Femininum f lodge place to stay Logisneuter | Neutrum n lodge place to stay lodge place to stay Hüttefeminine | Femininum f lodge shack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ärmliche Behausung lodge shack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs lodge shack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „lodge“: intransitive verb lodge [l(ɒ)dʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) logieren, wohnen festsitzen, stecken, sitzen logieren lodge stay as a lodger (especially | besondersbesonders vorübergehendor | oder od in Untermiete) wohnen lodge stay as a lodger lodge stay as a lodger exemples to lodge withsomebody | jemand sb bei jemandem zur Untermiete wohnen to lodge withsomebody | jemand sb (fest)sitzen, (fest)stecken, sitzenor | oder od stecken bleiben lodge lodge exemples the bullet lodged in his shoulder die Kugel stakor | oder od steckte in seiner Schulter the bullet lodged in his shoulder „lodge“: transitive verb lodge [l(ɒ)dʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) unterbringen, einquartieren, aufnehmen in Logis Untermiete nehmen aufnehmen, als Wohnung dienen, Raum haben für Unterkunft Quartier bieten unterbringen, einquartieren, aufnehmen lodge accommodate Unterkunftor | oder od Quartier bieten (dative (case) | Dativdat) lodge accommodate lodge accommodate exemples to be well (ill) lodged gut (schlecht) untergebracht sein to be well (ill) lodged in Logisor | oder od Untermiete nehmen lodge take as a lodger lodge take as a lodger aufnehmen lodge house als Wohnung dienen (dative (case) | Dativdat) lodge house Raum haben für lodge house lodge house „lodge“: reflexive verb lodge [l(ɒ)dʒ]reflexive verb | reflexives Verb v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich einquartieren, sich festsetzen deponieren, hinterlegen, einzahlen übertragen einreichen, einbringen hineintreiben, -stoßen, -rammen, ans Ziel bringen ablagern, hinterlassen umlegen, niederdrücken in ein Dickicht jagen sich einquartieren, sich festsetzen lodge lodge exemples to lodge oneself in the enemy’s trenches sich in den Gräben des Feindes festsetzen to lodge oneself in the enemy’s trenches to lodge oneself in the enemy’s trenches store unterbringen, einlagern to lodge oneself in the enemy’s trenches store deponieren, hinterlegen, einzahlen lodge deposit lodge deposit übertragen (in, with, in the hands of aufaccusative (case) | Akkusativ akk) lodge powers, authority lodge powers, authority exemples to lodge administrative powers insomebody | jemand sb (with a board) jemandem (einer Behörde) Verwaltungsvollmachten übertragen to lodge administrative powers insomebody | jemand sb (with a board) einreichen, einbringen lodge application, complaintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc lodge application, complaintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc exemples to lodge information againstsomebody | jemand sb jemanden anzeigen to lodge information againstsomebody | jemand sb to lodge a protest Protest einlegen to lodge a protest hineintreiben, -stoßen, -rammen lodge drive in lodge drive in ans Ziel bringen lodge cause to reach its target lodge cause to reach its target exemples to lodge a bullet in sb’s arm jemandem eine Kugel in den Arm jagen to lodge a bullet in sb’s arm to lodge a knife in sb’s heart jemandem ein Messer ins Herz stoßen to lodge a knife in sb’s heart ablagern, hinterlassen lodge lodge umlegen, niederdrücken (Wind) lodge flatten: cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc lodge flatten: cornet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in ein Dickicht jagen lodge drive into a thicket lodge drive into a thicket
„porter“: noun porter [ˈpɔː(r)tə(r)]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Pförtner, Portier KlosterPförtner Pförtnermasculine | Maskulinum m porter doorkeeper Portiermasculine | Maskulinum m porter doorkeeper porter doorkeeper exemples porter’s lodge Pförtner-, Portierloge porter’s lodge (Kloster)Pförtnermasculine | Maskulinum m porter religion | ReligionREL in monastery porter religion | ReligionREL in monastery
„Lodge“ Lodge, Thomas [l(ɒ)dʒ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Engl. Dichterand | und u. Dramatiker 1558?-1625 Lodge Lodge
„Freemasonic“: adjective Freemasonicadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) freimaurerisch freimaurerisch Freemasonic Freemasonic
„Lodge“: Femininum LodgeFemininum | feminine f Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) lodge lodge Lodge TOURISMUS Lodge TOURISMUS
„medicine lodge“: noun medicine lodgenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Gebäude zur Abhaltung von Zeremonien (der nordamer. Indianer) medicine lodge medicine lodge exemples Medicine Lodge wichtigste Religionsgemeinschaft der algonkinischen Indianerstämme Medicine Lodge
„Lodge“ Lodge, Henry Cabot [l(ɒ)dʒ] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Amer. Staatsmannand | und u. Schriftsteller 1850-1924 Lodge Lodge
„lodged“: adjective lodged [l(ɒ)dʒd]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gelagert gelagert lodged HERALDIK animal lodged HERALDIK animal